Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 11-144
Bot deh si wan a deh fren
no
mi seh notn [...].
Bot
but
deh
3pl
si
see
wan
one
a
of
deh
3pl
.
poss
fren
friend
no
neg
mi
pst
seh
say
notn
nothing
[...].
[...]
But they saw one of their friends wasn’t saying anything [...].
Type:
naturalistic written
Source:
Kuos Riijan Stuoriz I
Language:
Nicaraguan Creole English
by
Angela Bartens
cite
Datapoints:
Negation and tense, aspect, and mood marking: Same TAM marking in negated clauses
×