Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 10-33
Mi an Mary gaan huom.
Mi
1sg
an
and
Mary
Mary
gaan
go.
ant
huom.
home
I and Mary went home.
Comment:
The order 'Mary and I went home' would be due to English influence.
Type:
elicited from speaker
Source:
Field notes 2008
Language:
San Andres Creole English
by
Angela Bartens
cite
Datapoints:
Pronoun conjunction: Singular pronoun overtly conjoined with other conjunct
×