Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 10-184
Aal ihn kuda du da shub di man iina di waadroub.
Aal
all
ihn
3sg
kuda
could
du
do
da
foc
shub
shove
di
art
.
def
man
man
iina
in
di
art
.
def
waadroub.
wardrobe
All she could do was to shove the man into her wardrobe.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Unpublished field recordings
Language:
San Andres Creole English
by
Angela Bartens
cite
Datapoints:
Transitive motion verbs: ‘push’: At-rest marking is used to express motion-to
×