Example 10-144

Ih luk laik truut.
Ih
3sg.n
luk
look
laik
like
truut.
truth
It seems like the truth.
Comment:
‘Look like truth’ may be a calque from Spanish parece verdad.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Unpublished field recordings