Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 1-36
Ju lai da boto
tumussi.
Yu
2sg
lai
load
da
det
.
sg
boto
boat
tumusi.
excessively
You overload the boat.
German:
Du beladest das Boot allzusehr. [op.cit.]
Type:
written (dictionary)
Source:
Schumann 1783
: 97
Language:
Early Sranan
by
Margot C. van den Berg
and
Adrienne Bruyn
cite
Datapoints:
Order of frequency adverb, verb, and object: Verb – object – adverb
×