German: Fülle das Fass mit Wasser bis oben an, gestrichen voll. [op.cit.]
Comment:
The DEF.SG article da here precedes tobo. Definite NPs do not necessarily contain da (SG) or den (PL); here, mofo is identifiable through the associative context but it appears as a bare noun.