Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 1-225
Liebi boen, tee wie sie
wiesrefi
baka.
Libi
live
bun,
good
te
until
wi
1pl
si
see
wisrefi
1pl
.self
baka.
again
Stay well, until we see each other again.
Dutch:
Leef wel tot wederziens. [op.cit.]
Comment:
Reciprocal constructions involving
srefi
'self' are attested in Weygandt (1798) only.
Type:
written
Source:
Weygandt 1798
: 144
Language:
Early Sranan
by
Margot C. van den Berg
and
Adrienne Bruyn
cite
Datapoints:
Reciprocal constructions: Identical and special reciprocal construction
×