Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 1-141
A bossi hem.
A
3sg
.
sbj
bosi
kiss
en.
3sg
S/he kissed him/her. In context: He [Judas] kissed him [Jesus].
Comment:
The 3SG transitive subject (A) is
a
; the 3SG transitive object (P) is
en
(cf. Example 8).
Type:
written
Source:
Schumann 1781
: 264
Language:
Early Sranan
by
Margot C. van den Berg
and
Adrienne Bruyn
cite
Datapoints:
Alignment of case marking of personal pronouns: Accusative alignment
×