Example 1-140

Hoe fa den homan no potti melki na koffi.
O=fa
q=manner
den
det.pl
uma
woman
no
neg
poti
put
merki
milk
na
loc
kofi.
coffee
Why didn't the maids bring some milk with the coffee?
Dutch: Waarom hebben de Meiden geen Melk by de Koffi gezet? [op.cit.]
Comment:
Here den homan (PL) is a transitive subject (A).
Type:
written
Source:
van Dyk ca. 1765: 73