Example 1-12

na abrasei va mi hosso [od.] na mi hosso abra
na
loc
abrasei
over.side
fu
of
mi
1sg
oso
house
[oder]
[or.GERMAN]
na
loc
mi
1sg
oso
house
abra
over
across from my house
German: gegen meinem Hause über [op.cit.]
Comment:
The first part contains the simple prepositions na, here with a general locative meaning, and va/fu, here expressing 'of'. In the second part, the specifying locative element abra 'over' follows the noun phrase which is at the same time preceded by the general preposition na.
Type:
written (dictionary)
Source:
Schumann 1783: 3