{"type": "FeatureCollection", "properties": {"layer": "", "name": "Marking of patient noun phrases", "domain": [{"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRkZGOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "57-1", "name": "No marking of patient NPs"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "57-2", "name": "Only definite patient NPs are marked"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkY3RjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "57-4", "name": "Only definite and animate patient NPs are marked"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojMDAwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "57-5", "name": "All patient NPs are marked"}]}, "features": [{"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "40-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 10725, "valueset_pk": 9837, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 9837, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "40-57", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 35, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 35, "source": null}}], "label": "Korlai", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 35, "region": "South Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 34, "jsondata": {}, "id": "40", "name": "Korlai", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 18.516666, "longitude": 72.900002}, "name": "Korlai"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [72.900002, 18.516666]}, "id": "40"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "44-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 11751, "valueset_pk": 10788, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 10788, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "44-57", "description": "Especially human patients are marked, as in Spanish.", "markup_description": null, "language_pk": 39, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 39, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Ternate Chabacano", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 39, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Spanish", "language_pk": null, "survey_pk": 38, "jsondata": {}, "id": "44", "name": "Ternate Chabacano", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 13.269707, "longitude": 120.675201}, "name": "Ternate Chabacano"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [120.675201, 13.269707]}, "id": "44"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "45-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 12019, "valueset_pk": 11038, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 11038, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "45-57", "description": "The marking of patient NPs is related to animacy and definiteness. Generally animate NPs are marked and sometimes also definite inanimate NPs receive marking.", "markup_description": null, "language_pk": 40, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 40, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Cavite Chabacano", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 40, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Spanish", "language_pk": null, "survey_pk": 39, "jsondata": {}, "id": "45", "name": "Cavite Chabacano", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 14.7, "longitude": 120.9}, "name": "Cavite Chabacano"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [120.9, 14.7]}, "id": "45"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "75-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 20021, "valueset_pk": 18529, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 18529, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "75-57", "description": "Most object NPs are unmarked. When there are two animate NPs, one of them can be marked with a so-called obviative marker. This is only the case with animate NPs. The NP marked for obviative is the new or non-topic NP. It can be subject or object, but mostly object. Many such sentences have no obviative marker.", "markup_description": null, "language_pk": 73, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 73, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Michif", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 73, "region": "North America", "lexifier": "Other", "language_pk": null, "survey_pk": 72, "jsondata": {}, "id": "75", "name": "Michif", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 48.833332, "longitude": -99.800003}, "name": "Michif"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-99.800003, 48.833332]}, "id": "75"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "43-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 11523, "valueset_pk": 10579, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 10579, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "43-57", "description": "The marking of the object is not obligatory with human nouns; with animate non-human and non-animate nouns, there is no example of object marking in the corpus.", "markup_description": null, "language_pk": 38, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 38, "source": null}}], "label": "Batavia Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 38, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 37, "jsondata": {}, "id": "43", "name": "Batavia Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -6.716667, "longitude": 107.183334}, "name": "Batavia Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [107.183334, -6.716667]}, "id": "43"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "69-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 18461, "valueset_pk": 17064, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 17064, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "69-57", "description": "The marking of patients by the dative postposition namban is not obligatory beyond prononimal objects and in fact is rare with other NP types, but not impossible.", "markup_description": null, "language_pk": 66, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 66, "source": "Own field notes 1985"}}], "label": "Yimas-Arafundi Pidgin", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 66, "region": "Pacific", "lexifier": "Other", "language_pk": null, "survey_pk": 65, "jsondata": {}, "id": "69", "name": "Yimas-Arafundi Pidgin", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -4.666667, "longitude": 143.550003}, "name": "Yimas-Arafundi Pidgin"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [143.550003, -4.666667]}, "id": "69"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "39-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 10460, "valueset_pk": 9590, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 9590, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "39-57", "description": "In monotransitive constructions, animate patient NPs are obligatorily marked with the preposition pe (occasionally also a, which is functionally equivalent to pe but normally reserved for pronominal arguments). This preposition also marks recipients in ditransitive constructions, and therefore, for purely descriptive reasons, I will call it a marker of dative/accusative case. \n\nInanimate arguments are, as a rule, unmarked; cases of dative marking on inanimate patient NPs are rather exceptional and involve the conceptualization of the argument as a target or beneficiary. To illustrate this, consider the following sentences, both of which involve the verb ve 'to see':\n\n(a) Yo vay ve sinem. 'I am going to watch a movie.'\n\n(b) Vay ve p\u0259 leyt. 'Go check on the milk.'\n\nIn (b), it is dative-accusative marking, normally reserved for animate patients, which determines that 'milk' is not simply looked at, but looked after.", "markup_description": null, "language_pk": 33, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 33, "source": null}}], "label": "Diu Indo-Portuguese", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 33, "region": "South Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 32, "jsondata": {}, "id": "39", "name": "Diu Indo-Portuguese", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 20.713087, "longitude": 70.984726}, "name": "Diu Indo-Portuguese"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [70.984726, 20.713087]}, "id": "39"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "41-57-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 11002, "valueset_pk": 10094, "domainelement_pk": 1195, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1195, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "57-3", "name": "Only animate patient NPs are marked", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 290, "number": 3, "abbr": "Only animate patient NPs are marked"}, "valueset": {"pk": 10094, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "41-57", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 36, "parameter_pk": 290, "contribution_pk": 36, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Sri Lanka Portuguese", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 36, "region": "South Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 35, "jsondata": {}, "id": "41", "name": "Sri Lanka Portuguese", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 8.5, "longitude": 81.686096}, "name": "Sri Lanka Portuguese"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [81.686096, 8.5]}, "id": "41"}]}