{"type": "FeatureCollection", "properties": {"layer": "", "name": "Aspect markers and inchoative meaning", "domain": [{"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRkZGOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-1", "name": "No inchoative meaning with aspect markers"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkY3RjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-4", "name": "Inchoative expressed by progressive and completive markers"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojMDAwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-5", "name": "No aspect markers"}]}, "features": [{"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "31-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 8253, "valueset_pk": 7549, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 7549, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "31-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 25, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 25, "source": null}}], "label": "Cape Verdean Creole of Brava", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 25, "region": "West Africa", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 24, "jsondata": {}, "id": "31", "name": "Cape Verdean Creole of Brava", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 14.833333, "longitude": -24.8}, "name": "Cape Verdean Creole of Brava"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-24.8, 14.833333]}, "id": "31"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "42-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 11263, "valueset_pk": 10336, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 10336, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "42-52", "description": "The perfective marker in Papi\u00e1 Kristang is the clearest and most frequent purveyor of inchoative meaning.", "markup_description": null, "language_pk": 37, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 37, "source": null}}], "label": "Papi\u00e1 Kristang", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 37, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 36, "jsondata": {}, "id": "42", "name": "Papi\u00e1 Kristang", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 2.225545, "longitude": 102.251129}, "name": "Papi\u00e1 Kristang"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [102.251129, 2.225545]}, "id": "42"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "62-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 16625, "valueset_pk": 15330, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 15330, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "62-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 59, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 59, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Mixed Ma\u2019a/Mbugu", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 59, "region": "Central and East Africa", "lexifier": "Other", "language_pk": null, "survey_pk": 58, "jsondata": {}, "id": "62", "name": "Mixed Ma\u2019a/Mbugu", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -4.533333, "longitude": 38.366669}, "name": "Mixed Ma\u2019a/Mbugu"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [38.366669, -4.533333]}, "id": "62"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "65-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 17425, "valueset_pk": 16081, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 16081, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "65-52", "description": "In Example 70 lamaj means 'to be ill', so the form has the inhoative meaning 'He fell ill'.", "markup_description": null, "language_pk": 62, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 62, "source": "Own data"}}], "label": "Chinese Pidgin Russian", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 62, "region": "East Asia", "lexifier": "Other", "language_pk": null, "survey_pk": 61, "jsondata": {}, "id": "65", "name": "Chinese Pidgin Russian", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 48.0, "longitude": 134.0}, "name": "Chinese Pidgin Russian"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [134.0, 48.0]}, "id": "65"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "23-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 6084, "valueset_pk": 5561, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Uncertain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 5561, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "23-52", "description": "I have found no examples of this in my corpora (spoken and written) and I'm very uncertain about my intuitions for something like this, since I'm a non-native speaker. For this reason, I have indicated an 'Uncertain' confidence level.", "markup_description": null, "language_pk": 16, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 16, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Bislama", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 16, "region": "Pacific", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 15, "jsondata": {}, "id": "23", "name": "Bislama", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -16.0, "longitude": 168.0}, "name": "Bislama"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [168.0, -16.0]}, "id": "23"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "21-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 5533, "valueset_pk": 5057, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 5057, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "21-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 14, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 14, "source": null}}], "label": "Singlish", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 14, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": null, "jsondata": {}, "id": "21", "name": "Singlish", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 1.33, "longitude": 101.7}, "name": "Singlish"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [101.7, 1.33]}, "id": "21"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "40-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 10720, "valueset_pk": 9832, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 9832, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "40-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 35, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 35, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Korlai", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 35, "region": "South Asia", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 34, "jsondata": {}, "id": "40", "name": "Korlai", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 18.516666, "longitude": 72.900002}, "name": "Korlai"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [72.900002, 18.516666]}, "id": "40"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "56-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 15034, "valueset_pk": 13826, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 13826, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "56-52", "description": "Boll\u00e9e (1977: 55) cites the following examples of the progressive marker with inchoative meaning, which were not (any more?) part of the grammar of the native speakers which we consulted:\n\nMon pe ankoler.\n[1SG PROG angry]\n'I am getting angry.'\n\nMon pe lafen.\n[1SG PROG hunger/hungry]\n'I am getting hungry.'", "markup_description": null, "language_pk": 52, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 52, "source": null}}], "label": "Seychelles Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 52, "region": "Indian Ocean", "lexifier": "French", "language_pk": null, "survey_pk": 51, "jsondata": {}, "id": "56", "name": "Seychelles Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -4.75, "longitude": 55.5}, "name": "Seychelles Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [55.5, -4.75]}, "id": "56"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "67-52-3", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 17945, "valueset_pk": 16572, "domainelement_pk": 1174, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1174, "jsondata": {"color": "FF0000"}, "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 3, "abbr": "Inchoative expressed by completive marker"}, "valueset": {"pk": 16572, "jsondata": {"icon": "pie-100-FF0000.png", "_number_of_values": 1}, "id": "67-52", "description": "Sudah as the perfective marker in Bazaar Malay suggests three different aspectual meanings: (i) completive (ii) inceptive with the Verb Phrase (VP) predicate and (iii) inchoative with the Adjective Phrase (AP) predicate, and with the VP predicate only when the VP signifies the habit.", "markup_description": null, "language_pk": 64, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 64, "source": null}}], "label": "Singapore Bazaar Malay", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 64, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Malay", "language_pk": null, "survey_pk": 63, "jsondata": {}, "id": "67", "name": "Singapore Bazaar Malay", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 1.329226, "longitude": 104.9}, "name": "Singapore Bazaar Malay"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [104.9, 1.329226]}, "id": "67"}]}