{"type": "FeatureCollection", "properties": {"layer": "", "name": "Aspect markers and inchoative meaning", "domain": [{"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRkZGOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-1", "name": "No inchoative meaning with aspect markers"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkYwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-3", "name": "Inchoative expressed by completive marker"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkY3RjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-4", "name": "Inchoative expressed by progressive and completive markers"}, {"icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojMDAwMDAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "id": "52-5", "name": "No aspect markers"}]}, "features": [{"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "1-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 69, "valueset_pk": 53, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 53, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "1-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 1, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 1, "source": null}}], "label": "Early Sranan", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 1, "region": "Caribbean", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 1, "jsondata": {}, "id": "1", "name": "Early Sranan", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 5.833333, "longitude": -55.6}, "name": "Early Sranan"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-55.6, 5.833333]}, "id": "1"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "24-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 6344, "valueset_pk": 5809, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 5809, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "24-52", "description": "-en (progressive, continuous marker) can be added to adjectives of English, St. Kitts and Tahitian origin.", "markup_description": null, "language_pk": 17, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 17, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Norf'k", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 17, "region": "Pacific", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 16, "jsondata": {}, "id": "24", "name": "Norf'k", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -29.033209, "longitude": 167.957947}, "name": "Norf'k"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [167.957947, -29.033209]}, "id": "24"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "35-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 9359, "valueset_pk": 8568, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 8568, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "35-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 29, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 29, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Santome", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 29, "region": "West Africa", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 28, "jsondata": {}, "id": "35", "name": "Santome", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 0.33285, "longitude": 6.88}, "name": "Santome"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [6.88, 0.33285]}, "id": "35"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "53-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 14201, "valueset_pk": 13062, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 13062, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "53-52", "description": "Ape is used to express the inchoative only with choke 'be angry', fatige 'be tired' and some verbs expressing a change of state. In all other cases an auxiliary (vini 'become', det 'be, get', komonse 'begin') is used.", "markup_description": null, "language_pk": 49, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 49, "source": null}}], "label": "Louisiana Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 49, "region": "North America", "lexifier": "French", "language_pk": null, "survey_pk": 48, "jsondata": {}, "id": "53", "name": "Louisiana Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 30.166668, "longitude": -91.833336}, "name": "Louisiana Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-91.833336, 30.166668]}, "id": "53"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "66-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 17677, "valueset_pk": 16321, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 16321, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "66-52", "description": "The marker in Example 58 is a tense marker (present); however, attaching it to a converted adjective conveys inchoative meaning. For an alternative inchoative construction, see Example 57.", "markup_description": null, "language_pk": 63, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 63, "source": "M.T.M. Rihan, p.c."}}], "label": "Sri Lankan Malay", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 63, "region": "South Asia", "lexifier": "Malay", "language_pk": null, "survey_pk": 62, "jsondata": {}, "id": "66", "name": "Sri Lankan Malay", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 7.0, "longitude": 81.25}, "name": "Sri Lankan Malay"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [81.25, 7.0]}, "id": "66"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "16-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 4150, "valueset_pk": 3812, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 3812, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "16-52", "description": "Note that PROG + so-called state verb does not automatically trigger an inchoative meaning. Rather, the inchoative meaning seems to be generated by the context.\nVerbs like andastan \u2018understand\u2019 which are clearly stative in English can either be used as an active or a stative verb in Ghanaian Pidgin English. Therefore, when andastan is preceded by the PROG marker d\u00e8, it is no longer a stative verb but means something like 'actively understanding'.\nHowever, my consultants did not agree on the meaning of PROG+STATIVE VERB constructions, one claiming that an inchoative reading is possible (see Example 71 \u00e0 d\u00e8 taia), the other that it is impossible (\u00e0 d\u00e8 h\u0254\u014b [1SG PROG be.hungry] can only mean 'I am hungry', not 'I am getting hungry').", "markup_description": null, "language_pk": 8, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 8, "source": null}}], "label": "Ghanaian Pidgin English", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 8, "region": "West Africa", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 8, "jsondata": {}, "id": "16", "name": "Ghanaian Pidgin English", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 5.558582, "longitude": -0.20874}, "name": "Ghanaian Pidgin English"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-0.20874, 5.558582]}, "id": "16"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "63-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 16890, "valueset_pk": 15583, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Intermediate", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 15583, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "63-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 60, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 60, "source": null}}], "label": "Kinubi", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 60, "region": "Central and East Africa", "lexifier": "Arabic", "language_pk": null, "survey_pk": 59, "jsondata": {}, "id": "63", "name": "Kinubi", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 0.666667, "longitude": 32.083332}, "name": "Kinubi"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [32.083332, 0.666667]}, "id": "63"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "44-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 11746, "valueset_pk": 10783, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Uncertain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 10783, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "44-52", "description": "Ked\u00e1 'become' can be left out, and in this case the IPFV-aspect marker could possibly also indicate inchoative meaning. However, the use of ta ked\u00e1 is more common.", "markup_description": null, "language_pk": 39, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 39, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Ternate Chabacano", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 39, "region": "Southeast Asia", "lexifier": "Spanish", "language_pk": null, "survey_pk": 38, "jsondata": {}, "id": "44", "name": "Ternate Chabacano", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 13.269707, "longitude": 120.675201}, "name": "Ternate Chabacano"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [120.675201, 13.269707]}, "id": "44"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "2-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 343, "valueset_pk": 299, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 299, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "2-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 12, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 12, "source": null}}], "label": "Sranan", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 12, "region": "Caribbean", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 12, "jsondata": {}, "id": "2", "name": "Sranan", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 5.833333, "longitude": -55.0}, "name": "Sranan"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-55.0, 5.833333]}, "id": "2"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "3-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 617, "valueset_pk": 545, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 545, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "3-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 23, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 23, "source": "Fieldwork data"}}], "label": "Saramaccan", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 23, "region": "Caribbean", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 22, "jsondata": {}, "id": "3", "name": "Saramaccan", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 4.5, "longitude": -55.5}, "name": "Saramaccan"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-55.5, 4.5]}, "id": "3"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "8-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 1991, "valueset_pk": 1798, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 1798, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "8-52", "description": "Not all stative verbs yield inchoative reading when combined with the progressive marker. Some stative verbs give a current state reading when they co-occur with the progressive marker, e.g. bad 'bad' in di bwai de bad [DET boy PROG bad] 'The boy is being bad.'", "markup_description": null, "language_pk": 75, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 75, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Jamaican", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 75, "region": "Caribbean", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 74, "jsondata": {}, "id": "8", "name": "Jamaican", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 18.0, "longitude": -77.5}, "name": "Jamaican"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-77.5, 18.0]}, "id": "8"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "9-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 2264, "valueset_pk": 2051, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 2051, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "9-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 76, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 76, "source": null}}], "label": "Belizean Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 76, "region": "Caribbean", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 75, "jsondata": {}, "id": "9", "name": "Belizean Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 17.533333, "longitude": -88.25}, "name": "Belizean Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-88.25, 17.533333]}, "id": "9"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "15-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 3886, "valueset_pk": 3561, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 3561, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "15-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 7, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 7, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Krio", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 7, "region": "West Africa", "lexifier": "English", "language_pk": null, "survey_pk": 7, "jsondata": {}, "id": "15", "name": "Krio", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 8.483333, "longitude": -13.2}, "name": "Krio"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-13.2, 8.483333]}, "id": "15"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "33-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 8800, "valueset_pk": 8055, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 8055, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "33-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 27, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 27, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Guinea-Bissau Kriyol", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 27, "region": "West Africa", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 26, "jsondata": {}, "id": "33", "name": "Guinea-Bissau Kriyol", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 11.9, "longitude": -15.0}, "name": "Guinea-Bissau Kriyol"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-15.0, 11.9]}, "id": "33"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "36-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 9642, "valueset_pk": 8830, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 8830, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "36-52", "description": "In Angolar, two cases have to be distinguished:\n(a) Morphemes like rema 'be fat' have a verbal behaviour, because they can be modified by the whole range of tense, aspect and mood markers (Example 66).\n(b) Morphemes like nhuka 'beautiful', which cannot be modified by the future and habitual marker ka (Example 67).", "markup_description": null, "language_pk": 30, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 30, "source": null}}], "label": "Angolar", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 30, "region": "West Africa", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 29, "jsondata": {}, "id": "36", "name": "Angolar", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 0.134582, "longitude": 6.48}, "name": "Angolar"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [6.48, 0.134582]}, "id": "36"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "38-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 10190, "valueset_pk": 9337, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 9337, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "38-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 32, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 32, "source": "Own fieldwork 1990"}}], "label": "Fa d\u2019Amb\u00f4", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 32, "region": "West Africa", "lexifier": "Portuguese", "language_pk": null, "survey_pk": 31, "jsondata": {}, "id": "38", "name": "Fa d\u2019Amb\u00f4", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -1.433333, "longitude": 5.633333}, "name": "Fa d\u2019Amb\u00f4"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [5.633333, -1.433333]}, "id": "38"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "49-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 13102, "valueset_pk": 12045, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 12045, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "49-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 44, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 44, "source": null}}], "label": "Haitian Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 44, "region": "Caribbean", "lexifier": "French", "language_pk": null, "survey_pk": 43, "jsondata": {}, "id": "49", "name": "Haitian Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 19.0, "longitude": -72.5}, "name": "Haitian Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-72.5, 19.0]}, "id": "49"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "52-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 13933, "valueset_pk": 12810, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 12810, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "52-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 48, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 48, "source": null}}], "label": "Guyanais", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 48, "region": "Caribbean", "lexifier": "French", "language_pk": null, "survey_pk": 47, "jsondata": {}, "id": "52", "name": "Guyanais", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 3.922142, "longitude": -51.792297}, "name": "Guyanais"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [-51.792297, 3.922142]}, "id": "52"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "55-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 14753, "valueset_pk": 13570, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 13570, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "55-52", "description": "This structure is somewhat controversial in that many Mauritian Creole-speakers insist that \"correct usage\" requires /vin/ 'become' between /pe/ and the adjective. Philip Baker and other linguists have nevertheless encountered the structure without /vin/ on many occasions.", "markup_description": null, "language_pk": 51, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 51, "source": "Own knowledge"}}], "label": "Mauritian Creole", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 51, "region": "Indian Ocean", "lexifier": "French", "language_pk": null, "survey_pk": 50, "jsondata": {}, "id": "55", "name": "Mauritian Creole", "description": null, "markup_description": null, "latitude": -20.0, "longitude": 58.0}, "name": "Mauritian Creole"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [58.0, -20.0]}, "id": "55"}, {"type": "Feature", "properties": {"values": [{"jsondata": {}, "id": "64-52-2", "name": null, "description": null, "markup_description": null, "pk": 17160, "valueset_pk": 15834, "domainelement_pk": 1173, "frequency": 100.0, "confidence": "Very certain", "domainelement": {"pk": 1173, "jsondata": {"color": "FFFF00"}, "id": "52-2", "name": "Inchoative expressed by progressive marker", "description": null, "markup_description": null, "parameter_pk": 285, "number": 2, "abbr": "Inchoative expressed by progressive marker"}, "valueset": {"pk": 15834, "jsondata": {"icon": "pie-100-FFFF00.png", "_number_of_values": 1}, "id": "64-52", "description": null, "markup_description": null, "language_pk": 61, "parameter_pk": 285, "contribution_pk": 61, "source": null}}], "label": "Juba Arabic", "icon": "data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogICAgICB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgaGVpZ2h0PSIzNCIgd2lkdGg9IjM0Ij4KICA8Y2lyY2xlIGN4PSIxNy4wIiBjeT0iMTcuMCIgcj0iMTYuMCIgc3R5bGU9InN0cm9rZTpibGFjazsgZmlsbDojRkZGRjAwOyI+PC9jaXJjbGU+Cjwvc3ZnPg==", "language": {"pk": 61, "region": "Central and East Africa", "lexifier": "Arabic", "language_pk": null, "survey_pk": 60, "jsondata": {}, "id": "64", "name": "Juba Arabic", "description": null, "markup_description": null, "latitude": 4.266667, "longitude": 31.016666}, "name": "Juba Arabic"}, "geometry": {"type": "Point", "coordinates": [31.016666, 4.266667]}, "id": "64"}]}