Datapoint Pidgin Hawaiian/Politeness distinctions in second-person pronouns

Values

No pronominal politeness distinction

Example 71-20:
Mahea oe waiho kela eke palani oe?
Mahea
where
oe
2sg
waiho
leave
kela
det
eke
sack
palani
bran
oe?
2sg.poss
Where did you leave your sack of bran?
Example 71-26:
Olua kokua wau.
Olua
2du
kokua
help
wau.
1sg
You two help me.
Example 71-32:
Oukou likepu Ilikini.
Oukou
2pl
likepu
just.like
Ilikini.
Indian
You are all like Indians.
Confidence:
Very certain