Datapoint Sri Lankan Malay/Pronoun conjunction

The comitative construction is used here as it is with the conjoining of NPs (and other constituents) generally.

Values

Singular pronoun overtly conjoined with other conjunct

Example 66-25:
Miflalle diale rumana sipi.
Miflal-le
Miflal-com
dia-le
3sg-com
ruma-na
house-to
si-pi.
pst-go
Miflal and he went home.
Confidence:
Very certain