Datapoint Tayo/Object relative clauses

Values

Relative particle and gap

Example 57-94:
mwa, ma ndema:nde ave twa mena si ta ko:ta nde wajaʃ sa nu fe lamba Tene
mwa,
1sg
ma
1sg
ndema:nde
ask
ave
with
twa
2sg
mena
now
si
if
ta
2sg
ko:ta
happy
nde
of
wajaʃ
journey
sa
rel
nu
1pl
fe
make
lamba
towards.down
Tene
Tene
I ask you now whether you are happy with the journey we made to Tene.

Source: Ehrhart 1993

Example 57-157:
[...] se tule no sa nu ndʃu ndi-la
[...]
[...]
se
presv
tule
pl
no
name
sa
rel
nu
1pl
ndʃu
always
ndi-la
say-dem/def
[...] they are the names that we always say.

Source: Ehrhart 1993: 153

Confidence:
Certain