Datapoint Tayo/Instrumental expressions

Values

Adposition

Example 57-23:
ma ndefan mwa paske la ule tape avec a mbwa
ma
1sg.dep
ndefan
defend
mwa
1sg.indp
paske
because
la
3sg
ule
want
tape
hit
avec
ins
a
art.indf
mbwa
stick
I defended myself because he/she wanted to hit me with a stick.

Source: Ehrhart 1993: 140

Example 57-72:
la kupe ndipa ave kuto
la
3sg
kupe
cut
ndipa
bread
ave
ins
kuto
knife
She cuts the bread with a knife.
Confidence:
Certain