Datapoint Louisiana Creole/Adnominal distributive numerals

Values

No special adjacent distributive numerals

Example 53-130:
Chaken vini ek son chyen.
Chaken
each.one
vini
come
ek
with
son
3sg.poss
chyen.
dog
Each one came with his dog.
French: Chacun est venu avec son chien.

Source: Neumann 1985: 182

Example 53-131:
Ti-garson te chaken gen trwa pyas.
Ti-garson
little-boy
te
pst
chaken
each
gen
have
trwa
three
pyas.
dollar
The boys each had three dollars.

Source: Klingler 2003: 222

Confidence:
Intermediate