Datapoint Santome/Negation and indefinite pronouns

Values

Co-occurrence with predicate negation

Example 35-224:
Nê ũa ngê na têndê glita fa.
Nê
not
ũa
one
ngê
person
na
neg
têndê
hear
glita
scream
fa.
neg
Nobody heard the screaming.

Source: Hagemeijer 2007: 194

Example 35-225:
N na mêsê pa a f’inen nadaxi fa.
N
1sg
na
neg
mêsê
want
pa
comp
a
imprs
f’=inen
do=3pl
nadaxi
nothing
fa.
neg
I don’t want them to do any harm to them.

Source: Hagemeijer 2007: 248

Confidence:
Very certain