Datapoint Singlish/Adnominal distributive numerals

Values

No special adjacent distributive numerals

Example 21-45:
They all ate 3 biscuits.
They
3pl
all
all
ate
eat.pst
3
three
biscuits.
biscuit.pl
They ate 3 biscuits each.
Example 21-46:
They each ate 3 biscuits.
They
3pl
each
each
ate
eat.pst
3
three
biscuits.
biscuit.pl
They ate 3 biscuits each.
Example 21-47:
They ate 3 biscuits each.
They
3pl
ate
eat.pst
3
three
biscuits
biscuit.pl
each.
each
They ate 3 biscuits each.
Confidence:
Very certain