Datapoint Chinese Pidgin English/Domains of use: other newspaper items
Some verses containing pidgin expressions were published in the Shanghai newspaper Shen Bao (Yang 1873, see Zhou 1996 for commentary and transcription).
Hong Kong newspaper columns of the 1950s sometimes featured commentary on pidgin usage.
Values 
Limited
- Confidence:
- Very certain