Datapoint Chinese Pidgin English/Focusing of the noun phrase

Noun phrases are focussed by fronting.

Values

Bare fronting (without particle)

Example 20-143:
椏鏬卑剪㕭刦米慳
Alla pidgin you give my hand.
Alla
all
pidgin
business
you
2sg
give
give
my
1sg.poss
hand.
hand
You leave it entirely to me.

Source: Tong 1862: IV.33

Confidence:
Certain