Datapoint Louisiana Creole (old texts)/Position of standard negation

Values

Before the verb Frequency: 87.5%

Example 53-371:
Mo pa gagné do lo.
Mo
1sg
pa
neg
gagné
have
dolo.
water
I haven't got water.

Source: Neumann-Holzschuh (eds.) 1987: 21

Confidence:
Certain

Immediately after the verb Frequency: 12.5%

Example 53-374:
Yé tandé: bon courore vini pa.
Yé
3pl
tandé:
wait
bon
good
courore
runner
vini
come
pa.
neg
They waited: the good runner didn't come.

Source: Neumann-Holzschuh (eds.) 1987: 77

Confidence:
Certain