Example 71-6

Mahope oukou ike ehiku poe kela halewai [...] huna kela pokepoke laau me opihi.
Mahope
later
oukou
2pl
ike
see
ehiku
seven
poe
people
kela
det
halewai
prison
[...]
[...]
huna
hide
kela
det
pokepoke
chopped
laau
herb
me
with
opihi.
limpet
You will see seven prisoners [...] hide the chopped herb (i.e. opium) among limpets.

Type:
naturalistic written
Source:
Own data 1891