Example 54-25

Alor, in zour, lavé in per de famiy; alor li na tro de zanfan [...].
Alor,
at.that.time
en
indf
zour,
day
lave
have.pst
en
indf
per
father
of
famiy;
family
alor
well.then
li
3sg
na
have
trodë
too.many
zanfan
child
[...].
[...]
Once upon a time there was a father; well, he had too many children [...].
French: Alors un jour il y avait un père de famille; alors il a trop d'enfants [...].

Type:
naturalistic spoken
Source:
Barat et al. 1977: 43