Example 48-86

¡Ay! ma hende tan pegá mí.
¡Ay!
ay
ma
pl
hende
people
tan
fut
pegá
hit
mí.
me
Ay! People are going to hit me.
Spanish: ¡Ay! la gente me va a pegar.
Type:
naturalistic spoken
Source:
de Friedemann & Patiño Rosselli 1983: 157