Example 48-18

¿Bo tan bae aonde?
¿Bo
you.sg
tan
fut
bae
go
aonde?
where
Where are you going?
Spanish: ¿Adónde (te) vas?

Comment:
Postposition of the interrogative phrase highlights that phrase, which may express a variety of presuppositional (implied) meanings, including doubts about the veracity of an earlier statement.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge