Example 41-36

isti lav levaa maan riiva padaa keenntu teem fɔɔrsa?
isti
this
lav
immediately
levaa
take.away
maam
hand
riiva
on
pa-daa
inf-give
keem-ntu
who-loc
teem
prs.be
fɔɔrsa?
strength
To take and give in [his] hand immediately [i.e. all at once], who has the ability [for that]? OR: Who has the ability to pay the whole purchase price at once?
Comment:
The possessed NP here is arguably definite.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Smith 1974-5: 5309