Example 41-18

senaa nosantu teem meshiin kera see, botuspa poy venda
senaa
or
nosa-ntu
1pl.gen-loc
teem
prs.be
meshiin
machine
kera
want
see,
cond
botus-pa
2.hon-dat
pooy
habil
venda
sell
Or else, if you want the machine that we have (lit. that is with us), we can sell it to you (lit. Or else, if you want the machine that is with us, we can sell it to you).

Type:
naturalistic spoken
Source:
Smith's 1974-5 field notes: 5299