Example 4-64

Speaker_A: Sama abi a wagi ya? – Speaker_B: Na a du fu mi.
Speaker_A:
Speaker_a:
Sama
who
abi
have
a
det
wagi
car
ya?
dem
Speaker_B:
Speaker_B:
Na
foc
a
det
du
one
fu
poss
mi.
my
Speaker A: Whose book is this? – Speaker B: It's mine.
Comment:
Du is not easy to translate, but it is not a regular way of expressing 'one' in other contexts. Du is particular to the type of possessive context presented here.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Goury & Migge 2003: 70