Example 36-27

Olo ma ê vitxa kai thô, ane ki mengai rê kota fintxin pê.
Olo
hour
ma
rel
ê
3sg
vitxa
arrive
kai
house
thô,
foc
ane
3pl
ki
with
mengai
wife
rê
poss.3sg
kota
cut
fintxin
quarrel
pê.
put
Immediately after he came home, he and his wife started to quarrel.
French: A peine était-il arrivé chez lui que sa femme et lui se sont mis à se quereller.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Maurer 1995: 63