Example 30-15

Mudjer tinha se madrinha, k'éra un mudjer ki mudjer tinha mutu amizádi ku el.
Mudjer
woman
tinha
have.ant
se=madrinha,
3sg.poss=godmother
k=éra
comp=be.ant
un=mudjer
art.indf=woman
ki=mudjer
comp=woman
tinha
have.ant
mutu
much
amizádi
friendship
ku=el.
with=3sg
The woman had a godmother, who was a woman that the woman was good friends with.
German: Die Frau hatte ihre Patentante, die eine Frau war, mit der die Frau eng befreundet war.

Type:
naturalistic spoken
Source:
da Silva 1987: 172