Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Ai bin gibitbat la ola kid tu sambala mani blanga plei.
I was also giving the children some money for playing.
Variety: Katherine. This example illustrates a locative-marked recipient with the verb 'give'.
Angelo et al. 1998a
Occurrence of nominal plural markers: Variable plural marking of human or inanimate nouns
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb: Immediately following the verb
Tightness of the link between the past marker and the verb: Particle, a few lexical items may intervene
Ditransitive constructions with ‘give’: Indirect-object construction
Order of recipient and theme in ditransitive constructions: Subject – verb – recipient – theme
Focus particle ‘also’: After the focused element