Example 23-11

from hem i wan pikinini we hem i no save hangri
from
because
hem
3sg
i
agr
wan
indf.art
pikinini
child
we
rel
hem
3sg
i
agr
no
neg
save
hab
hangri
hungry
because he's a child who doesn't feel hungry [but then gets headaches if he hasn't eaten]

Type:
naturalistic spoken
Source:
Meyerhoff 1994-1995 field recordings