Example 11-44

Som a di tiichaz dem don nou Inglish.
Som
some
a
of
di
art.def
tiicha-z
teacher-pl
dem
pl
don
neg
nou
know
Inglish.
English
Some of the teachers don’t know English.
Comment:
This has to be considered double plural marking as the singular form is tiicha.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Nicaragua project recordings CD