Example 11-41

Ai aalwiez disaid dat di wan dat waan tu stodi an waan bii sombadi kyan get dat.
Ai
1sg
aalwiez
always
disaid
decide
dat
comp
di
art.def
wan
one
dat
rel
waan
want
tu
comp
stodi
study
an
and
waan
fut
bii
cop.inf
som-badi
some-body
kyan
can
get
get
dat.
dem
I decided a long time ago that the one who wants to study and is going to be somebody can get the money.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Nicaragua project recordings CD